Nuestra filosofía

La mejor tecnología es la que se olvida.

Desde hace casi veinte años, Holiwave convierte tecnologías complejas en productos sencillos, naturales y fiables. De los primeros dispositivos de tinta electrónica a las experiencias de aprendizaje de hoy, nuestro principio no ha cambiado:construir la complejidad por debajo, para que el usuario nunca tenga que pensar en ella.

Leer. Aprender. Comprender. Crear.La tecnología no es el destino.Solo debe hacer que llegar resulte natural.

Algunos hitos

dispositivos con nuestra tecnología
2,5 M+
cursos de idiomas de Assimil llevados a digital
70
generaciones completas de las aplicaciones de Assimil
3
implementación de Readium LCP, liberada después
1.ª

Nuestra historia

Una idea a lo largo de veinte años de ingeniería.

De los primeros lectores a las plataformas de hoy, la misma convicción nos guía: evolucionar sin traicionar su intención.

2007 · Con el equipo de Netronix en Taiwán
  1. 2005 — 2009

    Empezar por el problema

    1. Antes de Holiwave

      Hacer pasar el vídeo por la red eléctrica

      Para ofrecer vídeo a la carta sin recablear los edificios.

    2. 2007

      Los primeros lectores y, después, Netronix

      Una colaboración duradera en Taiwán: firmware, consultoría y formación de ingenieros.

  2. 2010 — 2012

    Del hardware a los cimientos del software

    1. Junio de 2010

      Mantano nace

      Holiwave y Netronix crean Mantano para abarcar todo el producto, del firmware a la lectura.

    2. 2010

      Después, el iPad cambia el mercado

      Dejamos el hardware por el software y construimos una plataforma independiente de cualquier aparato.

    3. Abril de 2011

      Mantano Reader

      Nuestra aplicación de lectura sale en Android y luego en iOS. Se convierte en nuestro escaparate.

    4. 2012

      Holiwave compra la participación de Netronix

      Mantano pasa a ser plenamente independiente y centrada en el software.

  3. 2012 — 2015

    Construir piezas que otros pueden utilizar

    1. Reconocimiento

      Mantano Reader demuestra lo que sabemos hacer

      Grandes marcas e instituciones confían en nosotros.

    2. 2014

      YotaPhone

      Domar una segunda pantalla que nadie había previsto.

    3. 2014 — 2015

      Assimil: conservar el método, cambiar el soporte

      Primera generación digital de los cursos de Assimil.

2010 · Primeras láminas de diseño de MantanoExplorar dispositivos de lectura dedicados, antes de que el mercado se inclinara claramente hacia el software.
  1. 2015 — 2018

    Hacer desaparecer la complejidad

    1. 2015 — 2016

      Readium LCP

      Primera implementación y, después, código abierto adoptado por la industria.

    2. 2016

      Bookari

      Un lector rehecho desde cero, con una experiencia repensada y natural.

    3. 2018

      Tres DRM y después la elección del control

      Menos dependencias, más fiabilidad y seguridad.

  2. 2019 — hoy

    Hacer evolucionar el producto sin perder su intención

    1. 2024

      Mantano vuelve plenamente a Holiwave

      Un solo equipo, un solo estándar de ingeniería.

    2. Principios de 2026

      Assimil V5: partir del contenido, no del formato

      Una nueva generación nativa en todas las plataformas.

Un producto. Tres vidas.

Preservar el método. Reinventar la experiencia.

Acompañamos a Assimil desde 2014 para llevar sus cursos de idiomas a lo digital. Nuestra misión: preservar la pedagogía usando solo lo que lo digital aporta de verdad.

  1. 2014

    La confianza

    Un nuevo reto aceptado.

  2. 2015

    Primera generación

    Más de 30 cursos entregados en menos de 4 meses.

  3. 2018

    Segunda generación

    Un nuevo motor, más funciones.

  4. 2026

    V5

    Una nueva experiencia, realmente multiplataforma.

  1. Antes

    Primera generación (2015)

    Android

    La aplicación de Assimil en una tableta Android, primera generación digital
  2. Ahora

    Assimil V5 (2026)

    Todas las plataformas

    Las aplicaciones de Assimil V5 en portátil, tableta y teléfono
  • La misma intención

    El método, la estructura, la progresión.

  • Nueva tecnología

    Interfaz, arquitectura e interacciones pensadas para hoy.

  • Mejor experiencia

    En todos los dispositivos, contextos y formas de aprender.

2015La misma intención. Nueva tecnología. Una mejor experiencia en cada generación.2026

Detrás de Holiwave

Dos miradas. Una misma exigencia.

Holiwave está dirigida por Jean-Marie Geffroy y Karina Ordoñez. Diseño y desarrollo, producto y tecnología: dos maneras complementarias de ver el producto, que trabajan juntas de la idea a la experiencia.

Jean-Marie Geffroy

Jean-Marie Geffroy

Arquitectura · I+D · Estrategia de producto

Investigador, docente e ingeniero de software, Jean-Marie trabaja en la arquitectura, los motores, el rendimiento y las decisiones tecnológicas a largo plazo. Busca los cimientos que mantienen un producto coherente, rápido y capaz de evolucionar.

Karina Ordoñez

Karina Ordoñez

Desarrollo · Producto · UX · Identidad

Ingeniera y Product Manager desde los primeros días de Mantano, Karina dirige el desarrollo de producto. Su formación entre la informática y la estética alimenta su atención al detalle, a la experiencia y a cómo los usuarios adoptan una solución.

Las decisiones importantes se construyen en este diálogo: arquitectura, desarrollo, experiencia, producto y usos no son asuntos separados. Con los años, esta conversación permanente se ha convertido en una parte esencial del método Holiwave.

Nuestras marcas

De la lectura a nuevos horizontes.

A lo largo de los años, Holiwave ha creado sus propios productos y marcas, junto al trabajo para sus socios. Mantano y Bookari marcaron capítulos importantes de nuestra historia. Neovento abre el siguiente.

  • 2009 – 2024Marca histórica

    Tecnología de lectura digital

    La plataforma técnica y de producto detrás de casi quince años de innovación en la lectura digital.

  • 2015 – 2018Marca histórica

    La lectura, más personal.

    Nuestra experiencia de lectura para el público general, construida en torno a los libros, las anotaciones, la sincronización y la libertad de elección.

  • Muy pronto

    Tecnología en movimiento.

    Una nueva marca de Holiwave que explora cómo la tecnología puede enriquecer el deporte, el movimiento y las actividades al aire libre, con especial atención a los deportes acuáticos.

Capítulos distintos. El mismo propósito: crear experiencias digitales que importen.

Lo que nos han enseñado veinte años

Algunos principios que resisten al tiempo.

  1. Empezar por el problema.

    Elegimos la tecnología después de comprender el uso, no al revés.

  2. La simplicidad exige trabajo.

    Una experiencia evidente suele apoyarse en arquitectura, herramientas y decisiones que el usuario nunca verá.

  3. Construir para durar.

    Una buena base debe permitir mejorar un producto durante años, aunque cambien las plataformas y los frameworks.

  4. Conservar el control donde importa.

    Estándares abiertos, motores propios o componentes de terceros: elegimos según la longevidad del producto y la libertad que dejan para evolucionar.

  5. Tus datos no son nuestro negocio.

    Construimos productos, no perfiles. Nunca hemos vendido datos de usuarios ni los hemos compartido con terceros con fines publicitarios o comerciales.

Nunca hemos considerado que lo que la gente lee, cómo lee o lo que aprende sea algo nuestro que monetizar.

Esperamos que nuestros usuarios recuerden los libros que leyeron, los idiomas que aprendieron o los proyectos que completaron, no el software que les ayudó a hacerlo.

Lo que viene

Construyamos lo que debe durar.

¿Tiene un producto complejo que diseñar, replantear o hacer evolucionar? Hablemos del problema antes de hablar de tecnología.

Hablemos de su proyecto